Un soir, en Allemagne, chez des amis, l’auteur, d’origine syrienne, rencontre un jeune compatriote, Charif, qui a fui son pays récemment. Charif lui raconte son histoire et celle de Sami, son ami d’enfance, en espérant que son témoignage devienne un livre. Il évoque leur quotidien dans les quartiers pauvres de Damas, le climat de peur, de délation et de corruption qui régente la vie à tous les niveaux et tous les âges. Dès l’école primaire, chacun est surveillé et parfois puni sous de fallacieux prétextes. Devenus adolescents, ils assistent aux premiers soulèvements, à la répression qui s’ensuit et se forgent peu à peu une conscience politique ; dans le même temps, ils se passionnent pour l’informatique qui leur apporte un espace de liberté et ils deviennent de véritables experts, capables de déjouer la censure. Jusqu’au jour où repérés, ils sont menacés… Le livre est composé de trente-cinq chapitres, comme des tranches de vies édifiantes et terrifiantes, depuis l’enfance jusqu’à l’âge adulte pour mettre en évidence l’arbitraire du pouvoir en place, la violence qui fait loi, et ce crescendo jusqu’à l’exil, seule issue possible pour survivre. Certes, ce témoignage ne peut que nous toucher, et pourtant on reste en retrait des deux jeunes personnages. (M.-T.D. et M.-C.D.)
Sami ou la soif de liberté
SCHAMI Rafik