L’envol du sari

Anusha, Indienne parsie d’une cinquantaine d’années, travaille dans une organisation internationale à Genève. Sa mère est morte dans l’accident de l’avion d’Air India, le Kangchenjunga, qui s’est écrasé sur le Mont Blanc en 1966. Revenant sur les lieux de la catastrophe, Anusha rencontre un écrivain qui s’empare de son histoire et souhaite écrire un roman sur la vie de sa mère, la belle Rashna. Pourquoi était-elle dans l’avion? Pourquoi portait-elle sur sa poitrine nue un magnifique pectoral en or et diamants? Où se trouve-t-il ? A partir de détails racontés par Anusha, une histoire va se construire.  Bien documentée, Nicole Giroud en profite pour détailler les coutumes de la communauté parsie dont il ne reste que 200.000 pratiquants dans le monde, et c’est ce qui intéresse. Entremêlant les souvenirs de l’héroïne et l’imagination du romancier, l’auteur embrouille le lecteur qui a du mal à distinguer le vrai du faux. On vit la belle histoire d’un amour interdit dans l’Inde tumultueuse des années cinquante au moment de l’Indépendance et de la Partition. La description colorée de la vie des riches habitants de Bombay, adeptes du Zoroastrisme, est certainement la partie la plus intéressante de ce livre qui comporte quelques erreurs et dont l’écriture est un peu plate.