L’héroïne, mère de Nina, née d’une précédente union, adopte avec son mari une fillette chilienne à l’issue de démarches éprouvantes. C’est vite l’envers du décor : rejet de la mère, délinquance, drogue, scarifications, mensonges…Dans ce roman, Évelyne Pisier analyse avec finesse et force détails quotidiens l’intériorisation de la culpabilité maternelle, la peur de l’hérédité, le mélange des angoisses parentales et enfantines… S’adressant avec un amour infini à son enfant – jamais nommé -, son héroïne montre les difficultés de la double filiation (biologique et adoptive) et du « culte de la transparence ». La question d’âge est une des (mauvaises) “justifications” sociales des difficultés rencontrées.Brillante universitaire, Évelyne Pisier décrit la difficulté de l’adoption lorsque la société vous assène votre différence. Elle dénonce ici le primat donné par les institutions (juges, psychiatres, instances internationales…) à la filiation biologique. Un ouvrage fort et non complaisant sur le désarroi de parents adoptifs devant le mal-être de leur enfant. Une histoire d’amour véritablement… complexe.
Une question d’âge.
PISIER Évelyne