& & &
Tout est toujours une erreur d’appréciation. La veille du 11 septembre, le FBI avait mal évalué les informations en sa possession ; longtemps avant leur rupture, Joyce et Marshall avaient mésestimé l’amertume de leurs reproches. Puis, dans le même mouvement de dérèglement, la ville, comme le couple, sombrait dans le chaos… 11 septembre 2001, Marshall est au World Trade Center, Joyce doit être dans un avion pour Berkeley. Ils y pensent lorsque les tours s’écroulent, souhaitant secrètement la disparition de leur conjoint. S’ensuit un divorce haineux, où chacun torpille l’autre avec application.
Avec en arrière plan les événements politiques majeurs d’après 2001, Ken Kalfus analyse, sur un mode parallèle, l’onde de choc des attentats et le séisme d’un divorce. Le 11 septembre est partout présent, dans l’obsession et la lassitude d’un agent du FBI conscient des lacunes de son service, comme dans les jeux des enfants. Cela donne un roman mordant, critique et souvent drolatique, qui confirme que l’empreinte du 11 septembre n’en finit pas de marquer l’Amérique.