« Écris ma biographie et je t’apprendrai à danser le tango » : tel est le marché que propose le “maestro” de tango Coco Diaz à Valérie, romancière séparée de son mari, qui s’est découvert une passion pour cette spécialité argentine. Délaissant le roman qu’elle est en train d’écrire, Valérie se plonge aussitôt dans la découverte de ce monde suranné et tente de cerner le personnage pittoresque et indéfinissable de Coco. Une quête qui la mènera de la Porte dorée jusqu’à Buenos Aires…
Brina Svit s’était révélée avec Un coeur de trop (Livre du Mois, NB février 2006). Écrit lui aussi directement en français, un peu plus décousu, son dernier roman ne manque cependant pas de charme. L’écriture vivante, tendre et ironique, décrit tour à tour l’existence quotidienne de la romancière et sa plongée dans le microcosme fascinant des bars parisiens et des « milongas » argentins. L’atmosphère vibre d’amour de la danse, l’harmonie des corps est rendue avec finesse et sensualité.