Le roman de Hinze et Kunze

Par la voix de ses deux héros, archétypes du couple maître/valet, Volker Braun fait le procès de la société est-allemande avant la chute du mur. Kunze est le chef, Hinze son chauffeur. Ils sont dans l’attente des lendemains qui chantent, mais Hinze est un raisonneur et se pose des questions. Quand la lutte aura pris fin, quel sens aura la vie ? En attendant, leur quotidien est grisâtre, leur vie sexuelle sordide : Kunze partage les faveurs de la femme de son chauffeur qui ne sait s’y opposer. Qui est le père du bébé ?  La publication en 1985 de cet ouvrage d’un des écrivains qui comptent en Allemagne a rencontré une vive opposition sous la RDA, mais a été couronné par le prix Büchner en 2000. Maniant l’humour et la dérision, Volker Braun met le doigt sur les plaies du collectivisme, l’aliénation des individus. Un narrateur anonyme intervient parfois, il n’y a pas de rupture entre les différents épisodes, les lieux sont mal définis, ce qui ajoute à la sensation de malaise qui émane de ce petit texte décapant.