& & &
Rémi retrouve enfin Barberin, mourant, qui lui révèle le nom de sa vraie famille qui l’a abandonné dans de beaux langes brodés. Fou de joie, le gamin s’embarque pour Londres en compagnie de son ami le saltimbanque Mattia et du chien Capi. L’adresse indiquée est située dans le quartier des voleurs et Driscoll, qui les y accueille, n’a rien d’un père noble. Rémi veut faire contre mauvaise fortune bon coeur mais Mattia découvre la supercherie…
Les aventures de l’héritier volé se concluent avec ce dernier rebondissement, privilégiant l’aspect roman populaire de l’oeuvre d’Hector Malot : naissance illustre, enfant caché, cour des miracles et trafics louches, reconnaissance finale préludant au châtiment des méchants et au bonheur de Rémi et des siens. Les yeux expressifs dans des visages saisis en gros plan, les décors sordides ou bucoliques accompagnent cette histoire émouvante.