Avec pudeur, douleur, mais force et dignité, la fille aînée d’Irène Némirovsky, Denise Epstein, répond au questions de Clémence Boulouque (Nuit ouverte, N.B. fév. 2008) sur son parcours long et tumultueux, tragique. Enfant surprotégée, elle se trouve totalement séparée de ses parents, arrêtés puis déportés. Elle ne les reverra pas et ne guérira jamais de cette rupture dramatique. Elle a douze ans, doit se cacher, changer d’identité, être hébergée dans des pensions religieuses. Avec difficulté elle reprend goût à la vie, se marie, devient mère et décide de se battre pour des causes qu’elle estime justes, du côté des victimes. Elle témoigne aussi et participe à la publication de Suite française, dont elle a précieusement transporté le manuscrit dans une valise depuis le 12 juillet 1942. Un document émouvant, en contrepoint de l’oeuvre de sa mère.
S.L. et A-M.D.