La mesure du temps

HABILA Helon

Au Nigeria, dans le dernier quart du XXe siĂšcle, deux frĂšres jumeaux connaissent des destins diffĂ©rents. LaMamo, fascinĂ© par le mĂ©tier militaire, fuit sa famille dĂšs seize ans. MĂȘlĂ© Ă  des combats dans plusieurs pays d’Afrique, il voit des scĂšnes d’horreur, perd un oeil, puis revient mourir au pays. Mamo, atteint d’une maladie congĂ©nitale, reste dans son village natal. RĂ©flĂ©chi, il s’instruit autant qu’il le peut, travaille un temps pour l’école, Ă©crit quelques articles. RemarquĂ©, il devient biographe du Mai, le “souverain” local, puis se concentre sur l’histoire du Nigeria.  Les personnages forment une fresque vivante et laissent entrevoir une sociĂ©tĂ© complexe en devenir : survivances de l’administration coloniale, tabous venus du passĂ©, impacts de ces petits chefs de clan Ă  la puissance dĂ©risoire. Il existe des purs, tel Mamo, et des corrompus, tel son pĂšre, des gens engluĂ©s dans la tradition et des jeunes femmes qui s’en libĂšrent. On a parfois quelques difficultĂ©s Ă  suivre le rĂ©cit foisonnant, Ă©crit pourtant dans un style agrĂ©able et qui se rĂ©vĂšle intĂ©ressant, rappelant En attendant un ange (NB aoĂ»t-septembre 2004).