Ce petit livre rassemble neuf textes de Joseph Conrad, qui n’avaient encore été jamais traduits en français. Il s’agit d’articles circonstanciels, de notes ou de préface ayant trait à la navigation maritime. Les deux premiers sont une critique ironique et acerbe des enquêtes menées aux États-Unis et en Angleterre sur le tristement célèbre naufrage. Pour le reste, il s’agit d’opinions sur le culte irraisonné du Progrès, sur le gigantisme croissant des paquebots, monstrueux hôtels flottants, ou sur le pouvoir onirique de la cartographie. Ces petits écrits à l’humour souvent impitoyable peuvent intéresser agréablement, et valent surtout par leur ton mordant.
Le naufrage du Titanic et autres écrits sur la mer
CONRAD Joseph