Dans la province de Kai, en l’année 1216, Kimi et Hana, les deux filles du gouverneur, vivent dans l’insouciance jusqu’au jour où leur oncle assassine sous leurs yeux leur père pour prendre sa place. Forcées de fuir pour échapper à la mort, elles se réfugient dans le dojo de Maître Goku où elles se font passer pour de jeunes paysans…
Contrôle de soi, concentration, rites et persévérance, entraide et trahison : à l’école des samouraïs, les deux jeunes vont perfectionner leur maîtrise des arts martiaux et tenter de garder leur sang-froid devant l’arrogance de leur cousin, le fils du traître. Puis elles reprendront leur chemin pour retrouver leur mère et leur petit frère qui se sont enfuis aussi. Y parviendront-elles ? À suivre… Cette épopée sur fond de tradition japonaise, est d’une lecture aisée et agréable malgré quelques scènes un peu violentes et cruelles. À partir de 11 ans.