Un petit goût d’interdit pour cette échappée belle au volant de la voiture de Papa bricolée pour l’occasion. Dans sa course folle, le jeune Steve Mac Kouïn ne se fait pas que des amis mais il s’en fiche : lui, ce qui l’intéresse, c’est la vitesse. C’est d’ailleurs pour cela qu’il porte sur le bras le tatouage d’un faucon pèlerin, l’oiseau qui peut voler à plus de 450km/h.
Comme un immense tag sur des murs à peine enduits, les illustrations de Merlin, très « American way of life », tracent une chevauchée linéaire et colorée où la voiture joue la « starlette » dans un omniprésent bruit de moteur vrombissant en fouillis de lettres. Thaï-Marc Le Than , quant à lui, est un auteur qui ne craint pas la diversité . Ainsi nous a-t-il déjà proposé la série des Histoires de Séraphin Mouton, Babayaga, Tout Nu » ou « Mon Père en slip.