Tous les hommes sont menteurs

Les hommes sont-ils tous menteurs ? Menteurs, peut-être, mais ce roman illustre surtout le fameux « Chacun sa vérité ». Cinq voix différentes, cinq témoignages qui se complètent veulent éclairer la personnalité et l’histoire d’un poète argentin. Arrêté au temps de la dictature militaire, torturé, relâché sans raisons apparentes, il s’est réfugié à Madrid, où il retrouve un groupe de compatriotes, écrivains et écrivaillons, espions peut-être. Il meurt (se suicide ?) au moment où un manuscrit qui lui appartient est publié et que chacun crie au chef-d’oeuvre. Celui-ci est intitulé « Eloge du mensonge »…  D’explicitations en révélations, d’hypothèses en faits avérés, on peine un peu à mettre en parallèle ces cinq récits disparates, jusqu’à la dernière partie qui donne à l’ensemble sa cohérence ; de plus, les références littéraires ne sont pas toujours familières. Mais Alberto Manguel, un temps le secrétaire de Borges, tient de son maître la subtilité ironique du style et l’ambiguïté de la pensée. Comme lui, à partir d’une réalité minutieusement décrite, il égare peu à peu son lecteur, toute certitude abolie. Trajet complexe et souvent délectable.