La femme qui entre dans l’appartement de Léo, psychiatre new-yorkais, ressemble en tous points, ou presque, à son épouse mais ce n’est pas sa Rema, celle qu’il aime. Persuadé d’une imposture, il se lance à la recherche de sa femme deNew York à Buenos Aires et jusqu’en Patagonie. Il rencontre la mère de Rema, retrouve un de ses patients qui croit avoir le don de contrôler les phénomènes météorologiques, correspond avec un éminent professeur – mort depuis plus de dix ans – sans éclaircir le mystère. Mais Léo cherche-t-il Rema ou la fuit-il ?
Psy elle-même, l’auteure, dont c’est le premier roman, s’interroge sur notre perception du réel, « image réfractée dans un miroir déformant », sur la vérité des illusions, sur la folie. Parsemé d’allusions autobiographiques (des photos de famille illustrent le livre) et de références scientifiques nécessairement parodiques, le récit, fondé sur une idée originale, doit se lire au deuxième degré ! Les personnages excentriques et les situations décalées prêtent parfois à sourire, mais le style déroutant – longues phrases emboitées, fréquentes interrogations et digressions, répétitions – pèse sur le lecteur qui peut, comme le héros « se demander… s’il n’[est] pas, comme on dit, en train de devenir fou ».