Hors du temps, hors du monde, Candace Jack, héritière excentrique et célibataire, survit depuis quarante ans dans la vaste demeure familiale transformée en temple dédié à la mémoire de son amour de jeunesse, un torero tragiquement disparu. Le majordome espagnol, Luis, veille au respect d’un quotidien réglé comme un cérémonial. Comment expliquer le coup de tête qui amène Candace Jack à ouvrir sa porte à Klint et Kyle, adolescents déboussolés dont elle ignore tout ?
Une fois encore (Le ciel n’attend pas, NB mai 2007) Tawni O’Dell raconte sa Pennsylvanie natale. L’ambiance des petites cités pauvres qui soignent leur spleen à coup de canettes de bière et vibrent à l’unisson pour les matchs de base-ball fait écho à la clameur des corridas espagnoles du passé révolu de l’héroïne. Les voix de Candace, mais aussi celles de Kyle, l’artiste en herbe, de Klint écorché vif et champion de base-ball, et du fidèle Luis témoignent de la rencontre improbable entre deux orphelins au seuil de la vie et une femme au seuil de la mort réunis par leurs blessures intimes.Un roman optimiste avec « ange-gardien », empathie, happy end.