Survivant de la guerre, le policier allemand Bernie Gunther dĂ©barque Ă Buenos Aires en 1950. Sa rĂ©putation lâa prĂ©cĂ©dĂ© et le chef de la police politique lui demande des informations sur les nombreux responsables nazis rĂ©fugiĂ©s en Argentine. Il enquĂȘte parallĂšlement sur le meurtre dâune jeune fille, Ă©trangement similaire Ă celui dâAnita Schwartz, affaire non Ă©lucidĂ©e lorsquâil travaillait Ă la Kripo berlinoise en 1932. Les flash-back sur cette Ă©poque Ă©clairent ses investigations qui vont rĂ©vĂ©ler une troublante collusion entre la dictature pĂ©roniste et les nazis.
Â
Philip Kerr fait revivre encore une fois avec son hĂ©ros rĂ©current le destin funeste et ambigu de lâAllemagne et des Allemands avant, pendant, et aprĂšs la seconde guerre mondiale (La mort entre autres, NB mai 2009). LâĂ©vocation du Berlin des annĂ©es trente est bien rendue. Les Ă©pisodes argentins, oĂč se mĂȘlent fiction, faits et personnages rĂ©els, sont plus conventionnels et parfois trop bavards. LâarriĂšre-plan historique et politique y prend rapidement le pas sur la dĂ©marche policiĂšre sans apporter de rĂ©vĂ©lations bien nouvelles. Mais la verve et le rythme des ouvrages prĂ©cĂ©dents sont toujours lĂ .