Une Terre coréenne

KIM HYANG-GEUM, CHOI SOOK-HEE

«Autrefois , il y a très longtemps …». Ce n’est pas un conte qui débute ainsi, mais l’histoire de l’invention de la cartographie ! À courir après le gibier, loin du village, le risque était grand de se perdre ; les indices matériels laissés sur le chemin étaient bien vulnérables. L’idée jaillit alors de dessiner les itinéraires à suivre : les cartes étaient nées. Restait à les orienter, à respecter l’échelle, à figurer les sites… Dès lors, nul ne se perdit dans ses déplacements, ni le lettré se rendant à Séoul, ni les marchands, ni les chefs d’armées. La finesse des illustrations et la qualité du texte, simple et juste, complété par quatre pages d’informations historiques, font de cet album une métaphore du cheminement de l’intelligence humaine, en matière d’invention. Et, puisqu’il s’agit de cartes, c’est aussi l’occasion d’apprendre à lire des signes graphiques spécifiques. Enfin, dans ce voyage sur papier, on découvre la Corée et Séoul – une fois n’est pas coutume – au centre du Monde. Une jolie leçon de géographie.