En vacances dans un grand hôtel herzoslovaque, Harold Warring, jeune politicien anglais, peu doué pour les langues étrangères, se lie avec deux compatriotes, Mrs Rice et sa fille Elsie. Sensible au charme de la jeune femme, il n’hésite pas à voler à son secours devant la menace du mari jaloux.
Ce vingtième album de la série Agatha Christie en BD est issu d’une courte nouvelle tirée du recueil Les douze travaux d’Hercule. L’adaptation fidèle de l’histoire est simplement étoffée, sans nuire à l’intrigue, de l’énigme du portefeuille volé. La ligne claire du graphisme, les costumes des années trente, le décor avec ses vols de corbeaux sont en harmonie avec l’esprit du texte. Les silhouettes de sorcières des deux Polonaises, les quelques dialogues sans traduction et l’arrivée assez tardive d’Hercule Poirot épaississent le mystère et renforcent l’ambiance inquiétante du récit.