Habitants paisibles dâune banlieue anglaise, les Radley sont en rĂ©alitĂ© des vampires purs et durs qui ont renoncĂ© Ă leurs usages pour Ă©lever convenablement leurs deux enfants, Rowan et Clara. AidĂ©s du Manuel de lâAbstinent, ils bataillent ferme contre leurs instincts et rĂ©duisent Ă rien leur vie conjugale, de crainte⊠de tout ! Mais leurs enfants ont des allergies, sont bourrĂ©s de mĂ©dicaments pour dormir la nuit, et sont les bĂȘtes noires de leurs camarades dâĂ©cole. Lâun dâeux tente de violer Clara, qui se rebiffe ; rĂ©sultat, un cadavre sur les bras, une cascade de rĂ©vĂ©lations, une Ă©norme crise familiale, le surgissement dâun oncle redoutableâŠ
Â
On apprend tout sur les vampires de façon jubilatoire et, dâemblĂ©e, le lecteur choisit son camp ! Il est vrai que certains « profanes » sont pires que la plupart des vampires⊠La rĂ©vĂ©lation de son Ă©tat transforme lâennuyeuse famille Radley qui commence enfin Ă vivre et Ă aimer ! DĂ©rision, humour, critique acerbe, au passage, de la middle class anglaise, et surtout, mĂ©lange excitant de deux univers incompatibles font de ce livre une jouissive version du genre vampire.