Pour le père de Billy le hamster, gangster réputé, il est urgent d’initier son fils au métier de bandit. Mais comment faire alors qu’il est d’une nature pacifique ? Le père confie à son rejeton un pistolet non chargé, pour qu’il s’exerce sur les animaux qu’il rencontrera en leur disant « Haut les pattes ». Pas très convaincu, Billy menace mollement un ver de terre, une gracieuse souris ou un lapin et se lie d’amitié avec eux. Mais le terrible renard arrive et s’attaque au ver de terre…
Comment apprendre à devenir terrifiant et agressif quand on n’a qu’une envie : être gentil ? Quand il s’agit de sauver un ami, le courage prend le pas sur la peur et s’il ne fait pas un bon bandit, Billy est un défenseur efficace. Les illustrations pleines d’humour de Catharina Valckx, formes cernées au crayon de couleur et teintes douces, évoluant dans un décor simplifié, sont toujours aussi attrayantes et amusantes pour les 3-4 ans.