Günter Grass met en forme son journal de l’année 1990, celle de la réunification de l’Allemagne. S’arrachant à son éden portugais où il plante, cuisine de délicieux poissons, met la dernière main à un recueil de dessins, affine conférences à venir et réfléchit à son prochain roman, il décide de revenir au pays pour se jeter dans l’arène politique. Écrivain engagé militant au SPD, il se démène tous azimuts pour faire entendre sa voix, prend la défense de la RDA contre les appétits financiers de la République Fédérale. Ses nombreux déplacements en Europe lui font retrouver, avec un égal bonheur, amis, enfants et ex-compagnes, ici sous leurs vrais noms contrairement à L’Agfa Box (NB juillet-août 2010).
À quatre-vingts ans passés, le prix Nobel de littérature 1999 n’a rien perdu de sa vitalité ! La plume toujours aussi vigoureuse et malgré quelques redites, il rend étonnamment vivant le feu qui l’habite et qui nourrit sa pensée politique et son travail d’artiste et d’écrivain. Cependant, une méconnaissance de son oeuvre ou de sa vie privée, tout comme de l’histoire allemande de cette époque peuvent gêner. Mais quel personnage !