Panneaux du monde expliqués aux enfants

Plus de deux cent cinquante panneaux indicateurs de différents pays du monde présentés dans trois grands chapitres : sur la route, en voyage et au quotidien. Il ne s’agit pas d’apprendre le code de la route mais plutôt de montrer les similitudes, les différences infimes ou importantes entre les pays. Par exemple, le triangle « danger » européen devient losange aux États-Unis qui, de façon générale, utilisent plus le texte que le pictogramme. Cet album documentaire est ponctué d’anecdotes, surprenantes ou amusantes : la ville de Drachten aux Pays-Bas n’a pas de panneau de signalisation ; un parc public de Hong-Kong s’enorgueillit à l’entrée de onze panneaux « défendu », y compris  l’interdiction de le traverser portant des paquets, pour une seule autorisation – jeter ses déchets à la poubelle ! Certains panneaux d’interdiction insolites sont propres à un endroit : « armes à feu » à Chicago ou « bisous » à la gare de Warrington en Angleterre. En fin d’ouvrage figurent quatre pages de jeux quizz pour savoir si vous êtes incollables sur les pictogrammes. Un album ludique et original pour voyager sans bouger.