Leur pĂšre en prison, leur mĂšre morte dâune overdose sous leurs yeux, les jumeaux, Beau et Paiseley, 7 ans, sont confiĂ©s Ă leur grand-mĂšre. Odieuse, La Pouffe, comme la surnomme sa petite fille, les sĂ©pare aussitĂŽt. Ă 12 ans, coup de tonnerre, Beau dĂ©couvre les lettres de leur pĂšre, subtilisĂ©es par la grand-mĂšre, et sa libĂ©ration. Les enfants nâont plus quâune idĂ©e en tĂȘte, le rejoindre et, Ă 16 ans, entament une cavale Ă la Bonny and Clyde.
 Les rĂ©cits alternĂ©s des jumeaux dressent les portraits du frĂšre par la soeur et vice versa. Beau est timide et hyper consciencieux, Paiseley rĂ©voltĂ©e, capable des pires bĂȘtises et des plus violentes insolences, frĂ©quente diffĂ©rents collĂšges pour jeunes Ă problĂšmes. à Las Vegas oĂč se trouve probablement leur pĂšre, dans un tourbillon de salles de jeux, restaurants, attractions gĂ©antes, Paiseley tente, pour survivre, de dĂ©rober des portefeuilles rebondis. Puis dâinvraisemblables braquages (Ă lâarme vide) dans des dizaines de magasins de bonbons, glaces, smoothies, leur permettent de passer Ă la tĂ©lĂ©vision, espĂ©rant ainsi ĂȘtre repĂ©rĂ©s par leur pĂšre.
Un humour inventif, jouant avec plaisir de lâexcĂšs dans tous les domaines, cache, derriĂšre le sarcasme, un amour filial prĂȘt Ă toutes les folies et une grande tendresse fraternelle. Beau, le fidĂšle Jiminy Cricket, laisse entendre la voix assez tĂ©nue de la conscience.  Â