Le potager des malfaiteurs ayant échappé à la pendaison

PAASILINNA Arto

Un inspecteur de police finlandais est chargé d’une bien étrange mission : enquêter en Laponie sur une ferme biologique productrice de plantes aromatiques et sur d’anciennes mines attenantes transformées en champignonnières. Se faisant passer pour un contrôleur en agriculture biologique, le policier, sensible au charme d’une jeune horticultrice et bien accueilli par l’équipe en place, s’intègre parfaitement au groupe. Il s’aperçoit rapidement que les méthodes de recrutement du personnel, pour le moins originales et peu orthodoxes, consistent à enlever des « malfaiteurs » et les faire trimer pour qu’ils purgent leurs fautes.

 

Le caractère sulfureux de la thèse défendue ne manque pas de piquant en soi : ne voit-on pas les skinheads logés à la même enseigne que la fine fleur du patronat finlandais ? Cependant, le roman tient mal la route, l’histoire est décousue et les personnages manquent d’étoffe et de drôlerie. Malgré la fantaisie burlesque et le don de conteur d’Arto Paasilinna, comme pour Les dix femmes de l‘industriel Rauno R. (NB juillet-août 2009), la fable peine à décoller.