Contes nomades

Conteuse et grande voyageuse, Catherine Gendrin, disparue en 2010, avait recueilli ces contes auprès des peuples nomades du monde entier : Tziganes, Touaregs et Mongols… Neuf illustrateurs, dont Laurent Corvaisier, Martine Bourre et François Place, ont illustré ce beau recueil en hommage à l’auteur.Comme chez les peuples établis, les luttes peuvent être féroces entre tribus, et, étonnamment, sur ces 18 contes, quatre de l’Algérie à la Sibérie, vont honorer des femmes reconnues pour leur capacité guerrière, leur compétence à gouverner. Chez les Tchouktches, malheur à la femme scarabée qui abuse de la confiance de Fkangan. Au Sahara, le désert apprend la patience. En Mongolie, les cerfs demandent la réintroduction des loups dans un conte de sagesse écologique et plein d’humour. Gens et traditions voyagent ; l’on retrouve Midas et ses oreilles d’âne au Kirghizstan ! Et, dit Dieu, n’est-ce pas leur vie libre qui inspire les merveilleux chants tziganes ? Librement adaptés, ces contes d’une grande élégance d’écriture, aux expressions choisies, demanderont la médiation d’une conteuse pour faire découvrir aux enfants les richesses d’un univers peu connu des habitants des villes.