Neil Galore appartient Ă lâAgence de dĂ©tectives Pinkerton. Il est chargĂ© dâarrĂȘter un membre de la Brigade PĂąle, un dĂ©nommĂ© Dulles, signalĂ© dans un camp de chercheurs dâor. Lâaffaire lâentraĂźne sur le territoire des indiens Pomos oĂč il dĂ©couvre dans une galerie secrĂšte le cadavre dâun scientifique muni dâun cahier de croquis de papillons.
Comme dans le premier tome, (Le chĂątiment des hommes-tonnerres, NB avril 2011), le roman est ancrĂ© dans lâatmosphĂšre de lâouest amĂ©ricain Ă la fin du XIXĂšme siĂšcle et oscille entre enquĂȘte policiĂšre et rĂ©cit fantastique. Lâintrigue est bien menĂ©e, les pĂ©ripĂ©ties sâenchaĂźnent sans temps mort dans une ambiance western. Lâagent Galore, hĂ©ros de la sĂ©rie, prend de lâassurance au fil de lâaventure ; on retrouve Ă ses cĂŽtĂ©s certains personnages de la mission prĂ©cĂ©dente, Armando, lâIndien Navajo et Elly, toujours aussi piquante. Lâaventure devrait se poursuivre, les « Pink » nâayant pas fini dâen dĂ©coudre avec la Brigade PĂąle, ennemi jurĂ© de lâAgence.