Jacques Terpant poursuit, chez Delcourt, la saga des Pikendorff, (Sept cavaliers, et Le prix du sang, N.B. décembre 2009), en adaptant à nouveau un roman de Jean Raspail : Les royaumes de Borée. Quatre tomes sont prévus.
À la lueur de nouvelles découvertes, un professeur d’université retrace, dans une langue élégante, l’histoire (fictive) d’Oktavius de Pikendorff, cadet de famille désargenté, parti à sa demande servir la lointaine garnison de Ragen. Occasion rêvée d’explorer les terres inconnues de la Borée, habitée, dit-on, par un petit homme couleur d’écorce. Les teintes chaudes, plus sombres dans l’antre des marchands juifs, et l’époque – 17° siècle, dessinée avec précision, traduisent toujours fidèlement ce mélange entre réalisme et rêve, propre à Jean Raspail. Oktavius, après avoir redonné l’envie de vivre à Ragen, affronte les grands et paie de sa vie son loyal soutien à ses subordonnés, aux juifs déjà persécutés. L’histoire est maintenant entre les mains de son jeune fils. À suivre, bien sûr.