Lorsque Honor, jeune kinésithérapeute, pose ses mains sur le corps de Milo, soldat rapatrié d’Iraq, en rééducation dans un hôpital de New York, des images de souvenirs lointains les submergent l’un et l’autre. Surgissent alors un couple des années trente, amateur de jazz, perturbé par l’arrivée d’une cousine aux yeux verts ; une photographe qui se fait dérober ses oeuvres avant une exposition importante, en1960 ; une adolescente qui choisit de garder son bébé malgré les interdits, en1980. Pour raconter l’histoire d’une famille américaine de la Grande Dépression à nos jours, l’auteur a choisi de s’en remettre à la transmission de pensée et aux songes : une façon élégante d’aborder les secrets de famille, un moyen aussi original qu’inattendu de donner du charme et du relief à des vies somme toute banales et typiques de leur époque. Épicée par des épisodes orientaux et musicaux, cette réflexion sur l’amour et les mystères liant corps, mémoire et psychologie, prend une saveur particulière. L’écriture mêle poésie et insolite. Un conte pour dire magnifiquement les mystères de la filiation.
American music
MENDELSOHN Jane