Écrivain, traducteur, islamologue, Michel Orcel livre une enquête sur les origines du Coran. Très nuancé dans ses propos et plutôt islamophile, il élabore une analyse historico-critique solide tout en respectant la croyance. Appuyant sa thèse sur un examen rigoureux du corpus islamique, sur des découvertes scientifiques et des sources externes, il tente de cerner la création du Coran, issu de plusieurs traditions spirituelles orales. En effet des versions différentes trouvées au Yémen indiquent des modifications, qui ont été interdites au fil du temps, notamment au XXe siècle où les divergences doctrinaires se sont amplifiées. L’auteur suggère un Coran à interpréter, qui se serait élaboré peu à peu. Cette démarche, fort intéressante, est néanmoins alourdie par de trop nombreuses références, parfois confuses. D’ailleurs le glossaire détaillé en fin de volume est nécessaire pour comprendre cette étude fouillée et exhaustive. Un regret : le manque de parti-pris de l’auteur qui reste très prudent dans ses conclusions. Un travail surprenant.
L’invention de l’islam : enquêten historique sur les origines
ORCEL Michel