Les tribulations d’un lapin en Laponie

Soixante-quinze pour cent pour les employeurs, vingt-cinq pour cent pour soi. C’est ainsi que Vatanescu se retrouve mendiant professionnel sous l’odieuse surveillance d’un truand russe, dans les rues glacées d’Helsinki, rêvant d’acheter un jour des chaussures à crampons pour son petit garçon resté au pays. Le hasard et un lapin blessé l’aidant, le voici qui échappe aux trafiquants d’êtres humains. Il s’enfuit vers le Nord, fait quelques rencontres secourables et passe de boulot en boulot, toujours honnête, bon, travailleur, humain, toujours à rêver de chaussures à crampons en compagnie de son lapin. L’avenir va s’éclairer. Le récit, rebondissant et burlesque, des tribulations du sympathique Rom s’entrecoupe de ses réflexions, étonnements, questions insérés en italique dans le texte. De son côté, le truand russe transcrit, dans une langue vigoureuse, l’histoire de son enfance et les cahots inattendus d’une existence survoltée. La vie, la culture finlandaises sont évoquées sans cesse avec une affectueuse ironie, à partir du regard des deux protagonistes. Le dénouement, résolument invraisemblable, transforme en conte moral et politique cette histoire à laquelle on aimerait croire.