Avril 1982. Les Malouines sont le théâtre d’un affrontement entre le Royaume-Uni et l’Argentine. Les îles viennent d’être reprises par les Argentins qui s’imaginent que les Anglais trop loin de leur pays n’interviendront pas, lourde erreur. Les faucons, pilotes argentins, vont être pour la première fois confrontés à la guerre aérienne. Ils manquent d’expérience, les bases sont très éloignées, leurs appareils sont obsolètes. Face à un ennemi redoutable doté d’une technologie moderne, le combat est inégal. Mais animés par une volonté inébranlable, les faucons vont donner du fil à retordre aux Anglais.
Ce deuxième tome d’une série de quatre albums est coproduit par des auteurs argentins. Ce n’est pas le contexte politique qui est mis en scène. Inspiré par les récits des pilotes argentins qui ont survécu à cette guerre, c’est leur courage et leur héroïsme qui est célébré. Un autre point est abordé : contraints d’être « à la fois victimes et assassins », pilotes anglais comme argentins se trouvent engagés dans une aventure humaine commune sur un territoire où ils sont perçus comme des envahisseurs. L’album est servi par un graphisme classique et précis, les fans d’aviation seront dans les nuages.