Spécialiste de littérature russe, Rachel Polonsky vivait à Moscou en 1998, dans l’immeuble anciennement réservé aux dirigeants du parti : elle a ainsi l’occasion de visiter l’appartement de Molotov, bras droit de Staline et responsable de nombreuses exécutions, et explore avec passion son immense bibliothèque. Comme une lanterne magique, chaque livre l’invite à partir sur les traces de son auteur, ce qui la mène jusqu’à Nijni-Novgorod et Mourmansk. Partout elle cherche les traces des romanciers et hommes politiques, mais le communisme a transformé le pays. Ce livre est un hymne au livre, à la lecture et surtout à la littérature russe qu’il vaut mieux bien connaître. En effet, il est très long, bourré de détails : le lecteur est vite submergé par l’avalanche de noms, mais l’idée générale est intéressante. La belle préface de Danielle Sallenave évoque « ce double océan, l’espace russe et l’histoire russe » qui est rendu sensible par les chemins sinueux de l’auteur.
La lanterne magique de Molotov : voyage à travers l’histoire de la Russie
POLONSKY Rachel