Hanté par le souvenir de sa jeune épouse injustement emprisonnée, le terrible amiral Shark rejoint les insurgés. Mais deux enfants, Jasper et Jon, qui ignorent tout de son revirement, sabotent L’Impérator, vaisseau amiral. Cependant, le tyran d’Okhéania cherche à retrouver sa fille Helenia, et apprend, en torturant un prisonnier, que son épouse Gaïa n’est pas morte. L’insurrection triomphera-t-elle et pourra-t-elle libérer les esclaves ? Helenia, fille de Gaïa, retrouvera-t-elle sa mère ?
Le graphisme des personnages en aplats et cernés d’un trait noir se rapproche de ceux des mangas avec leurs grands yeux, mais tend aussi vers un mélange de réalisme et de caricature. Les héros, enfants ou adultes, se meuvent dans un univers à la fois fantastique et un peu naïf. Dans ce monde de série rose, où les enfants donnent souvent des leçons aux adultes, d’étranges appareils survolent une contrée féérique, parsemée d’espaces marins aux teintes glauques ou de riantes prairies. Un plaidoyer poétique en faveur d’une nature qu’il faut savoir préserver.