Les Boîtes en carton

Début des années soixante dans un petit village des Flandres. Au cours d’un voyage organisé par une caisse d’assurances, Tom, dix ans, rencontre le jeune Z, pour qui il éprouve une très forte attirance. Plus tard ils se retrouvent dans la même classe du même établissement religieux. En fin de scolarité, un voyage en Grèce s’avère déterminant pour l’orientation sexuelle des deux garçons. Tom Lanoye, romancier et dramaturge flamand, s’est fait connaître en France avec la traduction de La Langue de ma mère (NB mars 2011). Dans ce dernier livre, également autobiographique, il évoque ses années de jeunesse dans un collège catholique et s’étend très longuement sur la découverte de son corps, du plaisir qu’il en retire et de son homosexualité. Avec un esprit caustique tempéré de drôlerie, il trace les portraits de sa famille et de ses professeurs, dont il a tiré le souvenir de ses « boîtes » d’archives et qu’il restitue avec un vigoureux talent d’écriture.