Le gang de la clef à molette

Ouest des États-Unis, 1975. Le docteur Sarvis, chirurgien réputé, a pour hobby la destruction des panneaux publicitaires. Bonnie, sa secrétaire et maîtresse, l’accompagne dans ses virées. Seldom Seen Smith, mormon polygame et guide sur le Colorado, déplore l’existence du barrage de Glen Canyon. Hayduke, vétéran du Vietnam, abhorre les routes et les lignes électriques qui défigurent la contrée. Leur rencontre sonne le début d’une collaboration amicale et fructueuse afin de saboter ponts, mines à ciel ouvert, engins de travaux publics et de déforestation… Ils sont bientôt activement recherchés par les autorités. Cette comédie picaresque nous entraîne sur les routes, les pistes et les canyons d’un ouest américain sauvage, quoiqu’en cours d’industrialisation, en compagnie d’une bande d’anarchistes joyeux et attachants et extrêmement déterminés. L’écriture énergique, inventive, décrit avec une verve gourmande, caustique et scrupuleuse, leurs pérégrinations et exactions truffées de dialogues savoureux. Le ton très critique envers l’évolution de la société américaine s’oppose aux descriptions évocatrices de la nature où transparaît un amour authentique des paysages grandioses et désertiques (Désert solitaire, NB décembre 2010). Ce roman, déjà paru en 2006, bénéficie d’une nouvelle traduction et de dessins de Robert Crumb. Explosif, satirique, narquois, c’est toujours un régal.