Dix petits chevaux se balancent dans les branches d’un arbre ; un reste coincé ; neuf petits chevaux… ; et ainsi jusqu’au dernier. Tout seul, le rescapé de ces aventures s’ennuie ; il rebrousse chemin et, de coup de patte salvateur en coup de sabot providentiel, le groupe se reconstitue.
Sur un rythme joyeusement fantaisiste, la cavalcade des dix petits chevaux apprend à compter de dix à un, puis de un à dix : page de droite, chaque épisode du périple est mis en images colorées et stylisées ; page de gauche, place au récit rimé de la comptine et à l’abstraction mathématique – le nombre correspondant de points et, pour la deuxième partie, l’addition. Numération simple, premières opérations et exercice de mémoire sont au rendez-vous puisqu’on peut s’amuser, en retrouvant le cheval égaré, à le désigner sur le trombinoscope de la page de garde qui les regroupe et donne à chacun un nom ! Bien conçu, l’album associe au plaisir d’une histoire amusante et joliment illustrée la découverte facile des débuts du calcul.