à l’endroit, à l’envers

COTTIN Menena

Est-ce le début, est-ce la fin ?  Le printemps ou l’automne ? Un pic ou un précipice ? Le dessus ou le dessous ? Entre flotter et couler, donner et recevoir, attraper et échapper, où est la différence ?

De quoi perdre le nord ! Manipulé dans tous les sens, ce petit livre carré n’a plus de haut ni de bas. Endroit ou envers ne serait qu’affaire de point de vue dans l’espace, de repérage chronologique dans le temps. Concept bien difficile à appréhender par des enfants ! En noir et blanc, parfois ponctué de rouge, le dessin très stylisé, presque abstrait, réserve, dans la manipulation de l’album, la bonne surprise de quelques jolies découvertes. Mais certaines oppositions, tirées par les cheveux, laissent perplexe. Sans doute les amateurs d’art graphique trouveront-ils leur compte dans ce travail soigné et ces jeux de l’esprit…