En ce début d’automne, Albin, 8 ans, se dépêche de rentrer de l’école car c’est son anniversaire. Ses parents lui ont préparé une surprise : sous sa couette, il découvre un chaton qu’il nomme Panda ; il est fier de se sentir responsable de l’animal. Souhaitant s’intégrer dans sa nouvelle école – il a récemment déménagé à la campagne – Albin cherche à « apprivoiser » Léane, une camarade qui a perdu sa maman. S’inspirant du réconfort et de la tendresse prodigués par son chaton et ne trouvant ni les mots ni les gestes pour consoler Léane, il décide de communiquer avec les autres en miaulant et d’apprendre à ronronner.
Albin raconte lui-même ses recherches dans les livres et auprès de son entourage – parents, psychologue animalier – pour imiter le comportement de son chaton, et apprendre finalement à dominer sa timidité et ses craintes. Ses expériences non dénuées d’une pointe d’humour montrent sa curiosité, l’attachement qu’il porte à son animal de compagnie et l’encouragement de ses parents soucieux de l’aider à grandir. Une histoire à l’esprit bon enfant, facile à lire et agrémentée d’illustrations en couleurs.