Yankov

Quand Buchenwald fut libéré à la fin de la guerre, on y trouva un millier d’enfants juifs, rescapés des camps de la mort. Yankov, 11 ans, fut l’un de ceux-là et raconte comment il finit par se sortir de ce cauchemar. Après avoir été nourri et habillé tant bien que mal, il se retrouve en France dans une maison d’enfants où, conditions matérielles mises à part, il ne sent pas vraiment la différence. Mais le jour où le directeur est remplacé par une femme, tout va changer et il va peu à peu pouvoir recommencer à vivre.  Hanté par l’horreur des camps, Yankov dit sa lente réadaptation à une vie normale mais il a tant de « haine à jeter au monde, tant de chagrin à étouffer ». Comment oublier, redevenir un être humain, rattraper le temps volé, faire remonter les souvenirs du temps d’avant, retrouver le droit de rêver à l’avenir. Avec beaucoup d’intelligence, une éducatrice lui redonne le goût de vivre, vivre pour ceux qu’il a perdus. Indissociables, la colère et la douleur reviennent comme une litanie au fil de ce récit poignant servi par une écriture lapidaire, empreinte d’ingénuité et de poésie, où les mots sont durs et font mal.