Soixante-quinze auteurs répondent à la question : « Qu’est-ce qu’un homme ? » Les récits brefs, de cinq lignes à cinq pages, dépeignant divers aspects de la condition masculine, ses échecs et réussites, sont rédigés par des hommes ou des femmes, majoritairement anglo-saxons. Ces tranches de vies très variées, parfois trop courtes ou aux dénouements peu clairs et abrupts, peuvent laisser perplexe – le rapport avec le titre n’apparaît pas toujours. Certains textes dérangent, révèlent un talent d’observation, d’imagination ou d’humour, même si les clichés n’en sont pas absents. On y retrouve des thèmes très différents, psychologiques, sentimentaux, sexuels, sociaux, la question ethnique, celle du genre… Le projet de Colum McCann, ouvrir les poumons du monde et échanger pour encourager l’empathie, est louable, mais le résultat concret est mitigé ; le sujet offre un lien trop vague pour donner une cohérence à l’ensemble ou susciter une réflexion, malgré la participation d’écrivains talentueux.