Sur place, toute peur se dissipe

En 1964, à Francfort, Heiner vient témoigner au procès de responsables nazis, identifier les personnes et parler de leur rôle à Auschwitz où ce Viennois communiste a été interné. Au tribunal, il croise Lena, une jeune traductrice née à Danzig, qui le soutient en cette rude épreuve. Leur rencontre évolue en une relation durable de vingt-cinq ans de vie commune, de partage et de cicatrisation des plaies nées de la vie concentrationnaire. Ce récit fait ressentir de l’intérieur ce qu’est un survivant. Il explore en trois parties la démarche du héros, « fantôme du bloc 21 », incapable de s’adapter à la vie en Allemagne, mais oeuvrant pour la cause humanitaire en Pologne, vingt ans plus tard, à l’époque de Solidarnosc. La vie de quatre rescapés polonais du même convoi est alors relatée de manière poignante. Des scènes puissantes éclairent et explicitent la multiplicité des traumatismes à surmonter et la façon dont présent et passé sont inextricablement mêlés. Un témoignage fort et un éclairage psychologique original sur des faits très connus.