Berlin-Moscou : la peur des miroirs

Dans le Berlin après la chute du mur, Vlady Meyer raconte à son fils l’histoire de ses propres parents. Vlady, né dans les années vingt, a grandi entre Moscou et Berlin. Ses parents, un Polonais et une Allemande, participent à l’élaboration du communisme, deviennent espions et, lorsque Staline élimine Trotski, voient s’effondrer leur rêve d’un communisme universel. Vlady, lui-même communiste engagé, vit dans le regret de la RDA. Cependant des parties obscures de l’histoire parentale l’obsèdent, il recherche jusque dans les archives du KGB qui était exactement ce couple. Dans ce roman, réédition d’un livre paru en 2001, Tariq Ali (La nuit du papillon d’or, NB novembre 2011) leader de l’ultra gauche antilibérale en Angleterre, raconte, au travers d’une fresque familiale cosmopolite, la montée du nazisme, la guerre civile espagnole, l’histoire du communisme derrière le rideau de fer. Passions, courage, croyances, illusions trahies, espoirs détruits rythment ce récit à la construction subtile. L’auteur trace un portrait terrifiant de la Russie stalinienne et de Staline, le tyran sanguinaire, qui écrasa ceux qui avaient cru en lui. Les drames personnels évoqués sont à la mesure des crimes commis au nom d’une immense utopie.