Azami

Mitsuo rencontre par hasard un camarade d’école, Gono. Ils sont tous les deux mariés, mais n’en fréquentent pas moins des établissements de services sexuels. Le premier, bien qu’heureux en ménage, n’a plus de rapports intimes avec sa femme depuis plusieurs années. Un soir, ils croisent dans un bar Mitsuko, la petite fille que Mitsuo aimait, enfant, et qu’il surnommait Azami, douce héroïne d’une berceuse. Maintenant elle vend ses charmes pour vivre. Irrésistiblement attiré par elle, il s’efforce de l’oublier, mais finit par succomber. Ce qui, paradoxalement, sauvera son couple. 

Canadienne d’origine japonaise, Aki Shimazaki s’est fait remarquer dans ses précédents ouvrages (Yamabuki, NB mai 2014) pour dénoncer la violence des lois sociales japonaises sur un ton policé et retenu. En effet, l’expression reste factuelle, plate, posée, malgré des situations alambiquées, quoique somme toute banales, pour mieux démontrer les grandes vertus des filles de joie. Les personnages n’ont pas d’épaisseur. Si le sujet est peut-être profond, il est traité rapidement et de façon détachée, si détachée que le livre est aussi vite oublié qu’il a été lu.