Parce qu’Isil a retrouvé la mémoire, ils doivent fuir Hermetis et son tyran, La Lueur. Le trio, aidé de quelques amis, décide de retourner sur Enfernia. Là, Nel doit affronter son père en annonçant à la population de l’île la vérité : la malédiction a été levée, à leur insu, depuis des années. Le regard fixé sur le large, Isil pressent qu’une rencontre avec le Léviathan est imminente. À l’approche du monstre, Ly le lézard ailé s’envole vers lui et dans une lueur ardente se fond avec la créature. Le Léviathan a retrouvé son âme. Dorénavant va-t-il se conduire en ami ou en ennemi ?
Dans ce troisième et dernier volet, les héros ont mûri. Alors qu’Enfernia s’ouvre au monde extérieur et que le soleil déserte l’île, la légendaire créature apocalyptique, en retrouvant son âme, utilise son intelligence divine pour propulser Isil au service de la paix. Derrière l’aventure fantastique se lit aussi un message sur l’importance du respect de la religion, la paix, l’égalité, l’utilisation responsable des nouvelles technologies. Il est indispensable d’avoir lu les précédents épisodes. (A.T.)