Vue du Maroc, l’Europe semble à Rachid un continent de liberté et de prospérité. Laissant son épouse et malgré les conseils de son père, il brûle son passé et s’embarque sur un Zodiac pour une dangereuse traversée du détroit de Gibraltar. À l’arrivée, il se retrouve quasiment en situation d’esclavage dans les serres géantes du sud de l’Espagne. S’évadant de ce bagne, il espère trouver mieux à Barcelone. Mais que faire sans papiers ? La manche, la misère. Pourra-t-il survivre à ce régime ?
Une image serrée, oppressante et expressive illustre un récit où tous les malheurs du monde pèsent sur le héros, archétype de l’immigrant clandestin attiré par une Europe fantasmée. En s’enfonçant dans cet ouvrage copieux, dans ses dessins charbonneux émergeant de fonds lie de vin ou kaki, on s’approprie la vie terrible de ces hommes que la misère et les espoirs décus mènent parfois jusqu’à la mort. Un ouvrage tragique et prenant. (P.P. et A.R.)