Mary vit dans un hĂŽpital avec sa mĂšre et sa fille. En rĂ©alitĂ©, sa mĂšre est morte assassinĂ©e et sa fille nâest pas sa fille. Deux gĂ©nĂ©rations plus tĂŽt, une autre Mary sâaperçoit quâelle est enceinte alors quâelle vient dâarriver Ă Paris avec son mari chargĂ© dâouvrir lâantenne du designer Loewy. Ce dĂ©part inespĂ©rĂ© des Ătats-Unis lui permet dâĂ©chapper au joug du maccarthysme, de quitter son amant, lâinquiĂ©tant Stan Rosen, et de sauver son couple. Quel lien rapproche la jeune malade internĂ©e dans lâhĂŽpital psychiatrique et Mary la future mĂšre ? Lâalternance des rĂ©cits, lâun au prĂ©sent Ă la premiĂšre personne du singulier, lâautre au passĂ© par un narrateur extĂ©rieur, contribue Ă agrĂ©ger les piĂšces dâun puzzle complexe qui mĂȘle schizophrĂ©nie, avortement, liens de sang, politique et histoires de couple. TrĂšs dense mais habilement construit, ce rĂ©cit « fractal » dĂ©gage une tension semblable aux films du rĂ©alisateur David Lynch, citĂ© en exergue. (D.D. et B.T.)
Mary
BARNETT Emily