Stand-up !

Azime, vingt ans, d’origine kurde, vit chez ses parents à Londres, dans un quartier populaire. Employée non payée dans le magasin de son père, étouffée par l’ennui et les traditions, elle désole sa mère en refusant de se marier. Avec un ami loufoque, elle suit un cours pour humoristes amateurs. Après un attentat terroriste, des musulmans organisent un spectacle en signe de solidarité. Azime y fait un stand-up en niqab. Succès immédiat. Par le rire elle parlera désormais des immigrés, des Kurdes et des femmes. Mais des menaces de mort sur Twitter ou Facebook et l’incompréhension totale de sa famille la déstabilisent. Anthony McCarten est aussi dramaturge, scénariste et réalisateur. Son roman semble d’ailleurs construit pour le cinéma. Le rythme est soutenu : rebondissements, émotion, secrets dévoilés progressivement, dialogues percutants en langue parlée (attention au verlan !), personnages un peu stéréotypés. Le sujet est tout à fait d’actualité, et le restera sans doute. Le roman s’ouvre et se ferme sur le show d’Azime et c’est drôle ! Un brin de morale s’ajoute à un constat (presque) universel : faire rire de (presque) tout est une thérapie efficace contre le racisme, la déprime, la misogynie, la dictature… À découvrir. (L.G. et M.-C.A.)