Viens avec moi

Dans une petite ville du Vermont, une jeune femme attend le shérif du comté pour se plaindre de harcèlement. Tout le monde connaît celui qu’elle accuse, Blackway, qui vit en dehors de la ville. Le shérif qui se déclare incompétent, aiguille Lilian vers ceux qui pourront l’aider, un groupe d’hommes disparates et déterminés.  C’est le premier livre traduit en français de Castle Freeman Jr, journaliste et essayiste, qui vit lui-même dans le Vermont, un état du Nord-Est des Etats-Unis. Tout le roman s’articule autour de la traque de la terreur locale dans un laps de temps très court et dans des lieux miteux peuplés de gens rugueux et de solides bûcherons plutôt bornés. Les descriptifs inaugurant les chapitres sont de belle facture, mais pourquoi multiplier les dialogues insipides, ponctués de « yo » et de « je ne sais pas » ? Un livre bien mince (schéma de scénario) qui devient très rapidement lassant. (Maje et C.-M.M.)