Mon chat Yugoslavia

Au moment de la mort de Tito, en 1980, on marie une jeune Albanaise kosovare, Eminè, à un garçon qu’elle connaît à peine. Elle donne naissance à quatre enfants et, quand les troubles éclatent en 1993, la famille quitte le pays pour se réfugier en Finlande et tenter de s’y intégrer. Sa vie y est difficile en raison de la sourde hostilité des autochtones et des modes de vie très différents. De nos jours, Bekim, étudiant à Helsinki et homosexuel, déjà propriétaire d’un boa constricteur, rencontre un « chat » dans un bar et se laisse dominer par cette étrange créature…  Ce premier roman d’un auteur de vingt-quatre ans a un caractère particulier : deux récits se situant à des époques et dans des pays différents s’enchevêtrent, et accordent une place étrange aux chats et aux serpents ! Le lecteur s’interroge, d’autant que rien ne semble relier la famille – que l’on suit pendant les longues années vécues en Finlande – au jeune homosexuel, et cela presque jusqu’à la conclusion. Cependant, certains passages retiennent l’attention, notamment ceux qui décrivent le mal-vécu des immigrés ou la désintégration de l’ex-Yougoslavie. Ils donnent de l’intérêt à cet énième ouvrage sur l’exil. (J.M. et C.Bl.)