L’état où nous sommes : nouvelles du Maine

La côte est (Le Maine) et la côte ouest (La Californie) servent de cadre à quinze nouvelles intimistes. Des couples s’interrogent, des familles aux liens distendus croisent des personnages indéterminés ou récurrents tandis que des animaux familiers ou non jouent un rôle déterminant. Le jour de ses noces, un jeune marié est enlevé par le vent, un homosexuel est obsédé par Elvis Presley, un homme comptabilise ses caresses, des auteurs célèbres s’immiscent dans la construction de l’histoire… Anne Beattie auteur de Nouvelles du New Yorker (NB juin 2013), peint ici un quotidien – toujours étrange – de la classe moyenne américaine, mais s’inspire aussi d’événements d’actualité ou de faits de société. Cet univers de situations décalées très maîtrisées est à la fois séduisant et déconcertant et demande une certaine concentration. Un rythme très soutenu, une écriture subtile, évocatrice, soucieuse du détail et pleine d’humour  –  parfois macabre  –  font de chaque récit une création très personnelle et originale. (A.C. et M.-N.P.)